Пресса США: Путин светит лицом, Медведев греет задом

Слова президента России о том, что Барак Обама и Хиллари Клинтон "сели и договорились", как они с Владимиром Путиным, мало увлекли американскую прессу. Куда больше ее занимает кожа лица российского премьера, пишет Владимир Козловский.
Неформальная встреча Путина и Медведева (©ИТАР-ТАСС)

"Путин светит лицом, Медведев греет задом"

Хотя один пассаж в интервью Дмитрия Медведева трем российским телеканалам имел непосредственное отношение к Америке и выглядел несколько неожиданно, большинство американских СМИ комментировали выступление российского президента довольно вяло, чаще всего ограничившись перепечаткой репортажа о нем корреспондента Ассошиэйтед пресс

Корресподент Владимир Исаченков даже не упомянул этот пассаж, который гласил: "Ну, вот можем представить себе такую ситуацию, что, например, Барак Обама начал бы конкурировать с Хиллари Клинтон? А я напомню, что они оба были в отборе на должность Президента. Ну невозможно себе представить! Они оба из демократической партии, и они принимали решение исходя из того, кто способен принести лучший результат. Вот и мы такое решение приняли".

Например, перепечаткой материала Исаченкова удовольствовалась Washington Post. Столичную газету, очевидно, больше интересовал вопрос о том, пользуется ли Владимир Путин "ботоксом", потому что в пятницу утром она посвятила этой теме пространный очерк Кэти Лэлли.

Американская журналистка цитирует блог россиянки Татьяны Набатниковой, которая заключила, что Путин передозировался этим чудодейственным препаратом, иначе он не был бы так похож на Майкла Джексона.

Автор описывает явления Путина народу на коне, на охоте, на пожарном аэроплане и на мотоцикле и понимающе замечает: "Можно представить себе, что делают с вашей кожей все это солнце и ветер, умолчим уже о морщинах, которые рождают ношение с собою ядерных чемоданчиков и навязывание своей воли стране со 140 миллионами граждан, часто тянущих в разные стороны".