По работе мне необходимо перевести несколько текстов с немецкого языка на русский. Проблема в том, что сам я не справлюсь точно. Можете посоветовать, к кому обратиться за помощью?
Кто может помочь с переводом текстов?
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться2Чт 09:19
Ну, я вижу всего два варианта. Первый - воспользоваться онлайн-переводчиками, которых в сети немало. Второй - найти исполнителя на биржах фриланса. Там переводчиков немало доступно.
Поделиться3Чт 09:49
Онлайн-переводчики, к сожалению, выдают очень низкокачественный результат. Что касается бирж фриланса, то там тоже довольно мало профессионалов. Как по мне, то куда разумнее будет обратиться в данное бюро переводов https://kirillmefodii.ru/ . Оно, в отличие от фрилансеров, гарантирует качество своей работы, а это - крайне важно.
Поделиться4Чт 19:37
Вы решили в какое бюро то обращаться в итоге будете?
Поделиться5Чт 23:55
Мне недавно тоже понадобилось перевести с немецкого на русский кое-какие документы. В итоге по рекомендации в Транслит обратился. Не пожалел, что в итоге их выбрал. Перевод осуществили качественно и в оговоренные сроки к тому же. Загляните к ним на сайт, посмотрите какие цены. Если устроят, то тоже можете их услугами воспользоваться .
Поделиться6Пт 05:08
посмотрим, приценимся.
Поделиться7Пт 00:43
С переводом текстов помогут в центре переводов Традос https://trados.com.ua. Делают добротно!